DummDeutsch #3

dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stellen	Entlassen
Dienstferne Veranstaltung	Puffbesuch von Mitarbeitern auf Geschäftskosten (VW-Affäre)
diesbezüglich tätig werden	[immer wieder gerne verwendet...]
Drehflügler	Hubschrauber
Durchbruch	Wenn politische Veranstaltungen keine Lösung bringen, sondern nach langem Disput nur faule Kompromisse (zB EU-Gipfel Juni 2007, Klimaverhandlungen mit Bush)
Eignungsfeststellungsverfahren	Eignungstest
ein Stück weit	Etwas [immer wieder gern gehört…]
Einachsiger Dreiseitenkipper	Schubkarre (Bundeswehr)
Enterdigung	Sarg oder Urne wieder ausbuddeln (zB für Um“bettung“)
Entfestigung	[Bergbau] Stollen brechen zusammen
Entlassungsproduktivität	Höhere Firmen-Gewinne nach Entlassungen durch Mehrarbeit/Arbeitsverdichtung
entmieten	Die Mieter werden rausgeschmissen (meist wg Sanierung mit folgenden Mieterhöhungen oder Umwandlung in lukrativere Eigentumswohnungen)
Erlaubnisfiktion	Vorläufige Aufenthaltsbewilligung im nachhinein (gibt’s das...?)
Ertüchtigung	[Bahn] Gleisausbau mit nachfolgendem stärkeren Verkehr (und starker Belästigung der Anwohner)
Fahrzeug versetzen (Polizei)	Wird woanders hingestellt, kommt nicht ins Pfandhaus
Finaler Rettungsschuß	Legitimiertes Erschießen
Fraud Administrator	?? (Betrugsmanager?)
freistellen	Entlassen; „Arbeit macht frei“
Fruchtlosigkeitsbescheinigung	Bescheinigung des Gerichts-Vollziehers, daß bei einem Schuldner nichts zu holen ist
fußbodenbegehbares Straßenbegleitgrün	(öffentlicher) Rasen
fußläufige Bestreifung	Streifengang eines Polizisten
fußläufige Durchwegung	Fußgängerbrücke oder –tunnel
Geruchsspurenvergleichshund	Spürhund
Gitterzulage	Zulage für Beschäftigte im Gefängnis
Global Facility Manager	Hausmeister
Habitatfunktion von Gehölzen	Gehölze, Lebensraum für Tiere bietend